Jamie Finlayson has repeated many of the West Coast’s hardest routes and contributes with Shaving with a Knife